You are currently browsing the monthly archive for junio 2016.


2016-06-27_10-11-43

As Pioneiras SMSM “Profetas de ontem e de hoje”

Fundadores 3

 

APRESENTAÇÃO DO TEMA

Os fundadores da Sociedade de Maria Profetas de ontem e para hoje: Jean Claude Colin, Marcelino Champagnat, Jeanne Marie Chavoin e as Pioneiras das Irmãs Missionárias da Sociedade de Maria foram pessoas capazes de olhar com os olhos de Deus a realidade de seu tempo, descubriram as grandes necesidades, especialmente nos pobres, marginalizados e responderam ativamente. Seu exemplo transcende até nossos dias através do carisma de suas congregações.

 

PROPOSTA DE ENCONTRO E REFLEXÃO COM OS JOVENS

OBJETIVOS

  • Tornar conhecida aos jovens, as Pioneiras das Irmãs Missionárias da Sociedade de Maria.
  • Que os jovens conheçam um pouco de sua vida e seu contexto histórico.
  • Que os jovens conheçam os riscos essenciais de sua espiritualidade.
  • Que os jovens considerem abraçar mais profundamente a espiritualidade Marista em sua vida.

 

MOTIVAÇÃO

Comecemos reconhecendo todo o que os olhos nos permitem ver, ler, conhecer e apreciar. Deixemo-nos asombrar por todo o que eles fazem por nós e expressemos nossa gratidão.

Em Jesus descobrimos que a missão de um profeta é ler os sinais dos tempos na realidade que o circunda. A chave desta leitura é a misericordia. Jesus com sua “Palavra” anuncia a esperança e denuncia a injustiça. Com “seus gestos” da testemunho de uma vida centrada no Reino e na comunhão com Deus Pai. Jesus recorre povos e aldeias, encontra as pessoas, “vê” sua situação concreta, se fixa em todo aquele que os olhos de Deus tem valor, ou seja, o pequeño, o simples, o humilde. Por isso se acerca aos excluídos e marginalizados de seu tempo: crianças, mulheres, enfermos, pobres, pecadores… Mas ainda, permitiu que estes o tocaram e o seguiram.

O estilo de vida que promoveram os fundadores, se inspirava no seguimento de Cristo, no exemplo de Maria, Mãe de Misericórdia e no grande amor pelos preferidos do Reino: os pobres e excluídos. Foram misericordiosos; “sensíveis às necesidades de sua época e a experiencia do amor de Deus”. Profetas solidários e líderes audazes, que amaram e serviram à Igreja e amizade com Jesus, com humildade e muitas vezes, na solidão que sua missão impõe.

 

ENCONTRO, ESCUTA E DIÁLOGO

Iniciamos o momento escutando a música: “O entregaram tudo” do grupo Kairoi. (Para as outras línguas sugerimos buscar algum tema musical que faz referência à entrega ou doação incondicional de vida”; posteriormente escutamos o seguinte relato de maneira contemplativa:

“Uma grande mulher”

Os Padres e os Irmãos Maristos haviam chegado a oceania no ano de 1837. 5 anos mais tarde, em 1842, duas mulheres da Ilha de Wallis escreveram uma carta aberta para as mulheres de Lyon. No parágrafo central desta carta dizia: “Temos recebido muitas provas de sua caridade, mas nos atrevemos a fazer-lhes outro pedido: Se nos amam, envíe-nos algumas mulheres devotas para ensinar as mulheres de Uvea”.

A carta foi publicada no Jornal “Anais da Propagação da Fé”, em setembro de 1843. Entre aquelas que a leu, foi Francoise Perroton. É com suas Pioneiras que as Irmãs Missionárias da Sociedade de Maria, continuam a desencolver o espírito da sociedade, um espírito de vida, compaixão e paixão pelo reino, deixaram seus países, suas famílias e conheceu outras culturas, outras realidades, e elas estão semeando a Palavra de Deus à maneira de Maria. Vocês, jovens, são chamados a ser profetas neste mundo e, para este tempo, cabe a você descobrir esta terra fértil, onde a semente pode germinar.

Como próximo passo, divide-se em pequenos grupos de no máximo 5 pessoas para refletir sobre:

  • Qual é a mensagem central da música que ouvimos?
  • Que eco a mensagem que escutei provoca em mim?
  • O mundo grita, tem sede de Deus, sabemos escutar o grito de Deus?
  • Estamos dispostos a responder a este apelo? Como? Quando? Onde?

 

Cada grupo reflete sobre algumas destas necesidades onde elas estão e construirão um barco que irá levá-los a assumir corajosamente a missão que o grupo acredita ter descoberto. Planejem que coisas levar neste barco, que coisas estão dispostos a deixar. Debe-se dar um nome a este barco, e na sua vela escrever o slogan de sua missão.

 

INTERIORIZAÇÃO (Conecte-se!!!)

Criar um espaço onde os barcos (já preparados) se encontram e preparar o grupo para escutar o texto da Visita de Maria a Isabel: Lc 1,39-56.

Depois de um pequeno momento de silêncio e contemplação, libremente quem desejar expressar o que lhe motiva a avançar e por-se a serviço daquele que lhe necesita, como fez Maria no encontro com Izabel.

 

EXPERIÊNCIA INTEGRADORA (Ressoar a vida)

Compartilhará na página de Facebook da EIJM a elaboração dos barcos, seus slogans (fotografías e vídeos)

 

MATERIAIS- RECURSOS

  • Materiais para a elaboração dos barcos.
  • Texto bíblico de Lc 1,39-56.
  • A música: “O entregaram tudo” do grupo Kairoi (pode escolher outra música dependendo da língua nativa).

 

Anuncios

2016-06-27_10-11-43

Las Pioneras SMSM “Profetas de ayer y hoy”

Fundadores 3

 

UBICACIÓN DEL TEMA

Los fundadores de la Sociedad de María Profetas de hoy y para hoy: Jean Claude Colin, Marcelin Champagnat, Jeanne Marie Chavoin y las Pioneras de las Hermanas Misioneras de la Sociedad de María fueron personas capaces de mirar con los ojos de Dios la realidad de su tiempo, descubrieron las grandes necesidades, especialmente en los pobres, los marginados y respondieron activamente. Su ejemplo trasciende hasta nuestros días a través del carisma de sus congregaciones.

 

PROPUESTA DE ENCUENTRO Y REFLEXIÓN CON LOS JÓVENES

OBJETIVOS

  • Dar a conocer a los jóvenes a las pioneras de las Hermanas Misioneras de la Sociedad de María.
  • Que los jóvenes conozcan un poco de su vida y su contexto histórico.
  • Que los jóvenes conozcan los rasgos esenciales de su espiritualidad.
  • Que los jóvenes consideren abrazar más profundamente la espiritualidad Marista en su vida diaria.

 

MOTIVACIÓN

Comencemos reconociendo todo lo que los ojos nos permiten ver, leer, conocer y apreciar. Dejémonos asombrar por todo lo que ellos hacen por nosotros y expresemos nuestra gratitud.

En Jesús descubrimos que la misión de un profeta es leer los signos de los tiempos en la realidad que lo circunda. La clave de esta lectura es la misericordia. Jesús con su “palabra” anuncia la esperanza y denuncia la injusticia. Con “sus gestos” da testimonio de una vida centrada en el Reino y en la comunión con Dios Padre. Jesús recorre pueblos y aldeas, encuentra a la gente, “mira” su situación concreta, se fija en todo aquello que a los ojos de Dios tiene valor, es decir, lo pequeño, lo simple, lo humilde. Por eso se acerca a los excluidos y marginados de su tiempo: niños, mujeres, enfermos, pobres, pecadores… Más aun, permitió que éstos lo tocaran y lo siguieran.

El estilo de vida que promovieron los fundadores, se inspiraba en el seguimiento de Cristo, en el ejemplo de María, Madre de Misericordia y en el gran amor por los preferidos del Reino: los pobres y excluidos.

Fueron misericordiosos; “sensibles a las necesidades de su época y la experiencia del amor de Dios”. Profetas solidarios y líderes audaces, que amaron y sirvieron a la Iglesia en amistad con Jesús, con humildad y muchas veces, en la soledad que su misión les impuso.

 

ENCUENTRO, ESCUCHA Y DIÁLOGO

Iniciamos el momento escuchando la canción: “Lo entregaron todo” del grupo Kairoi. (Para las otras lenguas sugerimos buscar algún tema musical que haga referencia a la entrega o donación incondicional de vida”; posteriormente escuchamos el siguiente relato de manera contemplativa:

“Una gran mujer”

Los Padres y los Hermanos Maristas habían llegado a Oceanía en el año de 1837. 5 años más tarde, en 1842, dos mujeres de la Isla de Wallis escribieron una carta abierta a las mujeres de Lyon. En el párrafo central de esta carta se leía: “Hemos ya recibido muchas pruebas de su caridad, pero nos atrevemos hacerles otra solicitud: Si nos aman, envíenos algunas mujeres devotas para enseñar a las mujeres de Uvea”.

La carta fue publicada en el periódico de los Anales de la Propagación de la Fe en septiembre de 1843. Entre aquellas que la leyeron, estaba Francoise Perroton. Es así que desde sus pioneras, las Hermanas Misioneras de la Sociedad de María, siguen haciendo crecer el Espíritu de la sociedad, que es un espíritu de vida, de compasión et de pasión por el reino, dejaron sus países, sus familias y conocieron otras culturas, otras realidades, y van sembrando la palabra de Dios a la manera de María.

Ustedes jóvenes están llamados a ser profetas en este tiempo y para este tiempo, a ustedes les toca descubrir esa tierra fértil donde la semilla pueda brotar.

Como siguiente paso, se conforman pequeños grupos máximo de 5 personas y allí se reflexiona sobre:

  • ¿Cuál es el mensaje central de la canción escuchada?
  • ¿Qué eco hace en mi vida el mensaje leído?
  • El mundo grita, tiene sed de Dios, ¿Sabemos escuchar ese grito de Dios?
  • ¿Estamos dispuestos a responder a este llamado? ¿Cómo? ¿Cuándo?, ¿Dónde?

Cada grupo piensa en alguna de estas necesidades en donde se encuentran y construirán un barco que les llevará con valentía asumir la misión que el grupo cree haber descubierto. Se plantean qué cosas llevarán en ese barco, qué cosas están dispuestos a dejar. Al barco le darán un nombre, y en su vela escribirán el slogan de su misión.

 

INTERIORIZACIÓN (Conéctate!!!)

Se crea un espacio dónde se encuentren los barcos anteriormente elaborados y disponemos el grupo a escuchar el texto de la Visitación de María a su prima Isabel: Lc, 1, 39-56.

Después de un corto momento de silencio y contemplación, libremente quién desee expresar qué le motiva desplazarse para ponerse al servicio de aquello que le necesitan, como lo hizo María en su momento con Isabel.

 

EXPERIENCIA INTEGRADORA (Resonar la vida)

Se compartirá en la página del Facebook del EIJM la elaboración de los barcos, los Slogans. (Fotografías o cortos videos)

 

SUBSIDIOS

  • Materiales para la elaboración de los barcos.
  • Texto bíblico de Lc. 1,39-56.
  • La canción: “Lo entregaron todo” del grupo Kairoi (Algún otra canción dependiendo de la lengua nativa)

2016-06-27_10-11-43

Les Pionnières SMSM «Prophètes d’hier et d’aujourd’hui»

Les Fondateurs 3

CONTEXTE DU THEME

Les fondateurs de la Société de Marie, Prophètes d`aujourd`hui et pour aujourd`hui: Jean Claude Colin, Marcellin Champagnat, Jeanne Marie Chavoin et les Pionnières des Sœurs Missionnaires de la Société de Marie furent des personnes capables de voir avec les yeux de Dieu la réalité de leur temps, qui découvrirent les grands besoins, spécialement chez les pauvres, les marginalisés et y répondirent activement. Leur exemple s’étend jusqu`à nos jours à travers le charisme de leurs congrégations.

 

PROPOSITION DE RENCONTRE ET DE REFLEXION AVEC LES JEUNES

OBJETIFS

  • Faire connaitre aux jeunes les pionnières des Sœurs Missionnaires de la Société de Marie.
  • Que les jeunes découvrent un peu leur vie et leur contexte historique.
  • Que les jeunes découvrent les caractères essentiels de leur spiritualité
  • Que les jeunes envisagent de suivre plus étroitement la spiritualité Mariste dans leur vie quotidienne.

 

MOTIVATION

Commençons par reconnaitre tout ce que les yeux nous permettent de Voir, lire, connaitre et apprécier. Laissons-nous surprendre par tout ce qu`ils font pour nous et exprimons –leur notre gratitude.

En Jésus, nous voyons que la mission d`un prophète est de lire les signes des temps à travers les réalités qui l`entourent. La clé de cette lecture est la Miséricorde. Jésus avec sa Parole annonce l´espérance et dénonce l´injustice. Avec ces gestes, Il témoigne d’une vie centrée sur le Règne et dans la communion avec Dieu Père. Jésus parcourt villages et hameaux, rencontre les gens, «regarde» leur situation concrète, fait attention à tout ce qui a de l´importance aux yeux de Dieu, c´est á dire, ce qui est petit, simple, humble. C´est pour cela qu´Il s´approche de tous les exclus et de tous les marginalisés de son temps: les enfants, les femmes, les malades, les pauvres, les pécheurs… Bien plus, Il leur a permis de le toucher et de le suivre.

Le style de vie que les fondateurs ont promue découlait de l’attachement au Christ, á l´exemple de Marie, Mère de Miséricorde et le grand amour pour les préférés du Règne de Dieu: les pauvres et les exclus.

Ils ont été miséricordieux; sensibles aux besoins ou nécessités de leur époque et l´expérience de l´amour de Dieu». Prophètes solidaires et leaders audacieux, ils ont aimé et ont servi l´Eglise en amitié avec Jésus, avec humilité et souvent, dans la solitude imposée par leur mission.

 

RENCONTRE, ECOUTE ET ECHANGE

Commençons ce moment avec l´écoute du chant: «Christ aujourd’hui nous appelle». Dans les autres langues, nous suggérons de prendre un thème musical qui fasse référence á l´offrande inconditionnelle de notre vie»; ensuite, écoutons ce récit d´une façon contemplative:

«Une grande dame».

Les Pères et les Frères Maristes arrivèrent en Océanie dans l´année 1837. 5 ans plus tard, en 1842, deux femmes d l´ile de Wallis ont écrit une lettre ouverte aux femmes de Lyon. Dans le paragraphe central de cette lettre on pouvait lire: «Nous avons déjà reçu beaucoup de preuves de charité de votre part, mais nous osons vous faire une autre demande : Si vous nous aimez, envoyez-nous quelques dévotes femmes enseigner aux femmes pour d´Uvéa».

La lettre fut publiée dans le journal des Annales de la Propagation de la Foi en septembre 1843. Parmi celles qui l´ont lue se trouvait Françoise Perroton. C`est ainsi que depuis ses pionnières, les Sœurs Missionnaires de la Société de Marie, continuent à faire grandir l`Esprit de la société, un esprit de vie, de compassion et de passion pour le Règne de Dieu, elles ont quitté leur pays, leurs familles, ont connu d`autres cultures, d`autres réalités et continuent à semer la Parole de Dieu à la manière de Marie.

Vous les jeunes êtes appelés à être prophètes aujourd`hui et pour aujourd`hui, c`est à vous maintenant de découvrir cette terre fertile où la semence pourra germer.

Comme deuxième étape, on formera des petits groupes de 5 personnes au maximum pour réfléchir sur les points suivants:

  • Quel est le message central de la chanson qu`on vient d`écouter?
  • Quel écho produit ce message dans ma vie?
  • Le monde crie, il a soif de Dieu, savons – nous écouter ce cri de Dieu?
  • Est-ce qu`on est disposé à répondre à cet appel? Comment? Quand et Où?

Chaque groupe pense à quelques-unes de ces nécessités où elles se trouvent et à partir de là, construira une barque qui les emportera avec courage à assumer la mission que le groupe a pu découvrir. Vous proposerez quelles sont les choses que vous emporterez dans cette barque, quelles sont les choses dont vous êtes prêts à laisser. A votre barque, vous lui donnerez un nom, et sur sa voile, écrivez le slogan de votre mission.

 

INTERIORISATION (Se connecter)

On crée un espace pour disposer les barques construites précédemment et on prépare le groupe à écouter le texte de la Visitation de Marie à sa cousine Elizabeth: Lc 1, 39-56.

Après un petit moment de silence et de méditation celui qui le souhaite fait part librement de ce qui l’a motivé à partir pour se mettre au service de ceux qui ont besoin comme l’a fait Marie en son temps à l’égard d’Elisabeth.

 

EXPERIENCE D’INTEGRATION

La construction des barques, les slogans seront partagés sur la page du Facebook du EIJM (photos ou des flashes de vidéos)

 

AIDE

 


2016-06-27_10-11-43

The Pioneers SMSM “Prophets of yesterday and today”

Founders 3

 

CONTEXT OF THE THEME

The Founders of the Society of Mary, prophets of yesterday and today: Jean Claude Colin, Marcellin Champagnat, Jeanne Marie Chavoin and the pioneers of the Missionary Sisters of the Society of Mary were people with the capacity to see with the eyes of God the reality of their time, they discovered the great needs, especially among the poor and marginalized and they responded actively to these needs. Their example comes down to us today through the charisms of their Congregations.

 

PROPOSAL FOR AN ENCOUNTER AND REFLEXION WITH THE YOUNG PEOPLE

OBJECTIVES

  • Give to the young people a knowledge of the Pioneers of the Missionary Sisters of the Society of Mary.
  • That the young people get to know something of their life and the historical context.
  • That the young people get to know something of the roots of their spirituality.
  • That the young people consider embracing the Marist spirituality at a deeper level in their daily life.

 

MOTIVATION

We begin by recognising all that our eyes allow us to see, read , know and appreciate. Let us be amazed by all that our eyes do for us and express our gratitude.

In Jesus we discover that the mision of a Prophet is to read the signs of the times in their own circumstances . The key to this reading is MERCY. Jesus by his Word announced hope and denounced injustice. “His actions” testify to a life centred in the Reign of God and in communion with God our Father. Jesus moves around towns and villages , he meets the people, “looks” at his actual situation, he sees all that has value in the eyes of God, that is to say, the “little ones”,the simple, the humble. For this reason he comes close to the excluded and the marginalized : children, women, the sick, the poor, the sinners….… Moreover he allows them to touch him and follow him.

The lifestyle which our Founders promoted took as its inspiration the following of Jesus, in the manner of Mary, Mother of mercy and in a great love for the preferred of the Kingdom: the poor and the excluded. They were merciful; “sensitive to the needs of the time and the experience of the love of God.” Prophets in solidarity and courageous leaders, who loved and served the church in friendship with Jesus, with humility and often on their own which the mision itself imposed.

 

ENCOUNTER, LISTENING AND DIALOGUE

Listen to the song “ Lo entregaron todo” (They gave up everything) by the group Kairoi. For other languages we suggest a song on a similar theme of giving your life for others. Afterward listen to the following testimony in a prayerful, reflective way.

“A great woman”

The Fathers and the Marist Brothers arrived in Oceania in 1837. Five years later in 1842 two women from the Island of Wallis wrote an open letter to the women of Lyon. In the central paragraph the following point was raised: “We have heard a lot of your charity and so we take the risk to ask you, if you love us, send to us some devoted women to teach the women of Uvea”.

The letter was published in the journal “Annals of the Propagation of the Faith” in September 1843. Amongst the women who read the letter was Francoise Perroton. In the same manner as the Pioneers the Missionary Sisters of the Society of Mary continue to grow of the spirit of the Society, which is a spirit of life, compassion and passion for the Kingdom. They too leave their countries, their families, to meet with other cultures and realities and they go to sow the seed of God’s word in the way of Mary.

You, young people, are invited to be prophets in and for this time, and your mission is to discover the fertile soil where the seed can grow.

Form small groups – maximum number five – and reflect on the following:

  • What is the central message of the song you have listened to?
  • What echoes in your heart from the reading you have heard?
  • The world shouts, it is thirsty for God. Do we know how to listen to the cries of the world and of God?
  • Are we ready to respond to God’s call? How? When? Where?

Each group is asked to consider the needs in their area. Together, they have to build a boat which will lead them with courage to embrace the mission they have discovered ( To answer the needs here and now).

They have to discuss what they will take in the boat and what they are prepared to let go off. Also they are invited to name their boat and to write on the sail the slogan of their mission.

 

INTERIORIZATION (Connect with others!!!)

Create a space where the boats can be assembled together. Listen with openness to the scripture reading of the Visitation Lk 1: 39-56

After a few moments of reflective silence invite the young people to share/pray on the theme how are they motivated to serve others as Mary did with Elizabeth.

 

INTEGRATION EXPERIENCE (Resonate with Life)

Share the creation and naming of the boats and the slogans as photographs or short videos on Facebook and on the Marist Web Page.

 

SUPPORT MATERIAL

  • Materials to make the boats.
  • Bible text Luke 1,39-56.
  • Song: “Lo entregaron todo” by the group Kairoi (Any other song depending on the native language)

JM-Chavoin

Jeanne Marie Chavoin

Fundadores 2

 

LOCALIZAÇÃO DO TEMA

Enfrentamos muitos desafios em nossas vidas: a pobreza, os problemas, humilhação, luta pela justiça, perseguições, dificuldades em nossa conversão diária, o esforço para nos manter fiéis a nossa vocação à santidade, entre muitos outros. Mas se abrirmos as portas de nossas vidas para Jesus e permitir que ele faça parte dela, se compartilhamos nossas alegrias e sofrimentos, então, experimentaremos a paz e a alegria que só Deus em seu infinito amor pode dar. Isto também aconteceu nos dias em que nossos fundadores começaram a Sociedade de Maria na época da Pós Revolução Francesa.

 

PROPOSTA DE ENCONTRO E REFLEXÃO COM OS JOVENS

OBJETIVOS

  • Tornar Joana Maria Chavoin, fundadora das Irmãs Maristas, conhecida entre os jovens.
  • Que os jovens conheçam um pouco de sua vida e seu contexto histórico.
  • Que os jovens conheçam os traços essenciais de sua espiritualidade a partir da contemplação de Maria junto a cruz.
  • Que os jovens busquem abraçar mais profundamente a espiritualidade Marista em sua vida diária

 

MOTIVAÇÃO

Propomos ver algum video ou Power Point sobre os problemas contemporâneos do país, ou da cidade. Como ponto inicial, convidando o grupo de jovens de nomear uma pessoa que está envolvida em uma nova iniciativa para enfrentar os desafios do mundo de hoje.

Propõe-se que os jovens respondam às seguintes perguntas:

  • Quais são os desafios em torno de você que você gostaria de resolver?
  • Você gostaria de fazer isso sozinho ou em grupo?

 

ENCONTRO, ESCUTA E DIÁLOGO

Para este momento empregaremos dois Power Point. Nós começaremos com a apresentação de Power Point: “Origens e Carisma”. Vamos ver como uma mulher daquela época enfrentou com coragem os desafios que se apresentaram no seu contexto. O nome dela era Jeanne Marie Chavoin uma mulher francesa que tinha um grande desejo de ser uma presença de Maria no contexto. O poder de uma pessoa empenhada pode influenciar ao longo do tempo muitas pessoas, de modo que hoje as Irmãs Maristas estão em 14 países.

Agora temos que ver o Power Point “Jeanne Marie Chavoin”

Posteriormente, faz-se a reflexão com os jovens a partir das seguintes questões:

  • O que chama a atenção na sua resposta ao seu chamado?
  • Qual foi a força que a inspirou a ser uma fundadora?
  • Se você tivesse um apelo semelhante, o que deixaria? Que obstáculos enfrentarías?

 

INTERIORIZAÇÃO (Conecte-se!!!)

Contemplamos María ao pé da cruz, Jo 19, 25-27.

Convidamos os jovens para fazer uma leitura pessoal, orante do texto; contemplando María que olha o seu filho agonizando na cruz e aceita ser mãe do discípulo amado, Mãe da Igreja. Durante o tempo de meditação e contemplação, os jovens responderão as seguintes questões:

  • O que vocês acham que Maria sentiu quando seus olhos encontraram com os de Jesus na cruz?
  • Pergunte-se: O que você estaria disposto a sofrer para ver seus sonhos realizados?

Terminaremos com um canto Mariano: “A Boa Mãe” de Kairoi, ou algum outro canto Mariano que seja significativo.

 

EXPERIÊNCIA INTEGRADORA (Ressoar a vida)

Propõe-se que os jovens visitem um asilo, orfanato ou hospital e que, durante este tempo, eles podem compartilhar com essas pessoas que têm dificuldade ou solidão. É importante ter em mente durante a visita dois aspectos: Mariaao pé da cruz e vida de Jeanne Marie Chavoin. Algum depoimento ou imagens desta atividade serão compartilhadas na página do Facebook do EIJM.

 

MATERIAIS- RECURSOS


JM-Chavoin

Jeanne Marie Chavoin

Les Fondateurs

 

CONTEXTE DU THEME

Nous sommes confrontés à de nombreux défis dans nos vies: la pauvreté, les problèmes, l’humiliation, la lutte pour la justice, les persécutions, les difficultés de notre conversion quotidienne, l’effort pour demeurer fidèles à notre vocation à la sainteté, parmi tant d’autres. Mais si nous ouvrons les portes de nos vies à Jésus et lui permettons d’en faire partie, si nous partageons nos joies et nos souffrances avec lui alors, nous ferons l’expérience de la paix et la joie que seul Dieu dans son amour infini peut donner.

Ceci fut également vrai quand nos fondateurs ont commencé la Société de Marie durant la période Post Révolution Française.

 

PROPOSITION DE RENCONTRE ET DE REFLEXION AVEC LES JEUNES

OBJECTIFS

  • Faire connaître aux jeunes Jeanne Marie Chavoin, fondatrice des Sœurs Maristes
  • Que les jeunes connaissent un peu de sa vie et de son contexte historique.
  • Que les jeunes découvrent les caractéristiques essentielles de sa spiritualité à partir de la contemplation de Marie près de la croix.
  • Que les jeunes considèrent plus profondément la spiritualité mariste dans la vie quotidienne.

 

MOTIVATION

Nous proposons de voir quelques vidéos ou Diaporamas sur les problèmes contemporains du pays ou de la ville.

Comme point de départ, inviter le groupe de jeunes à nommer une personne engagée dans une nouvelle initiative visant à relever les défis du monde d’aujourd’hui.

On peut proposer aux jeunes de répondre aux questions suivantes:

  • Parmi les défis qui vous entourent, lesquels souhaitez- vous résoudre?
  • Aimeriez-vous faire cela tout seul ou en groupe?

 

RENCONTRE, ECOUTE ET ECHANGE

Pour le moment, nous allons utiliser deux Diaporamas.

Commençons avec la présentation de celui sur: «Origines et Charisme».

Voyons comment une femme de cette époque a fait face avec courage aux défis de son époque. Son nom était Jeanne Marie Chavoin, une femme française qui avait un grand désir d’être une présence de Marie dans son contexte. Le pouvoir d’une personne engagée peut influencer le temps et beaucoup de gens, de telle sorte que nous avons aujourd’hui des Sœurs Maristes dans 14 pays.

Maintenant nous pouvons regarder le Diaporama sur: «Jeanne Marie Chavoin»

  • Plus tard la réflexion avec les jeunes se fera avec les questions suivantes:
  • Qu’est ce qui a attiré votre attention dans sa réponse à son appel?
  • Quelle a été la force qui l’a inspirée à être fondatrice?
  • Si vous aviez un appel similaire, que laisseriez-vous? Quels sont les obstacles que vous pourriez rencontrer?

 

INTERIORISATION (Se connecter)

Contemplons Marie au pied de la croix, Jn 19, 25-27. Invitons les jeunes à faire une lecture personnelle et de prière du texte; contemplant Marie qui voit son fils mourir sur la croix et accepte d’être la mère de Jean, Mère de l’Eglise. Durant la méditation et la contemplation, les jeunes répondront aux questions suivantes:

  • Selon vous, que peut ressentir Marie quand ses yeux rencontrent ceux de Jésus sur la Croix?
  • Demandez-vous, à quoi serez-vous disposé à souffrir pour que vos rêves se réalisent?

Terminons avec le chant à Marie: «La Bonne Mère» de Kairoi, ou un autre chant Marial qui soit significatif pour vous.

 

EXPERIENCE D’INTEGRATION

On propose aux jeunes de visiter quelque centre social: orphelinat ou hôpital pour enfants et que pendant ce temps, ils puissent échanger avec ces personnes qui vivent des moments de difficulté ou de solitude. Il est important de garder présent à l’esprit ces deux aspects pendant la visite: Marie près de la croix et la vie de Jeanne Marie Chavoin.

Les témoignages ou images de cette activité seront partagées sur la page Facebook de RIJM.

 

AIDE


JM-Chavoin

Jeanne Marie Chavoin

Fundadores 2

 

UBICACIÓN DEL TEMA

Enfrentamos muchos retos en nuestra vida: pobreza, problemas, humillaciones, lucha por la justicia, persecuciones, dificultades en nuestra conversión diaria , el esfuerzo para mantenerlos files a nuestra vocación a la santidad, entre otros muchos. Pero si abrimos las puertas de nuestras vidas a Jesús y les permitidos hacer parte de ella, si compartimos nuestras alegría y sufrimientos con él, entones, experimentaremos la paz y la alegría que solo Dios en su infinito amor puede dar. Esto también fue cierto en los días cuando nuestros fundadores comenzaron La Sociedad de María en los tiempos de la Pos Revolución Francesa.

 

PROPUESTA DE ENCUENTRO Y REFLEXIÓN CON LOS JÓVENES

OBJETIVOS

  • Dar a conocer a los jóvenes a Jeanne Marie Chavoin, fundadora de las Hermanas Maristas.
  • Que los jóvenes conozcan un poco de su vida y su contexto histórico.
  • Que los jóvenes conozcan los rasgos esenciales de su espiritualidad desde la contemplación de María junto a la cruz.
  • Que los jóvenes consideren abrazar más profundamente la espiritualidad Marista en su vida diaria.

 

MOTIVACIÓN

Proponemos ver algún video o Power Point sobre los problemas contemporáneos del país, o de la ciudad. Como momento inicial, se invita al grupo de jóvenes para que nombren a una persona que está comprometida en alguna nueva iniciativa para enfrentar los retos que plantea el mundo de hoy. Se propone a que los jóvenes respondan las siguientes preguntas:

  • ¿Cuáles son los retos a tu alrededor que te gustaría dar solución?
  • ¿Te gustaría hacer esto solo o en un grupo?

 

ENCUENTRO, ESCUCHA Y DIÁLOGO

Para este momento emplearemos dos Power Points. Iniciamos con la presentación del Power Point: “Orígenes y Carisma”. Veamos cómo una mujer de ese tiempo enfrentó con valentía los retos que le presentaba su contexto. Su nombre era Jeanne Marie Chavoin, una mujer Francesa que tenía el gran deseo de ser presencia de María en su contexto. El poder de una persona convencida puede influenciar a largo del tiempo y a muchas personas, tanto que hoy tenemos Hermanas Maristas en 14 países del mundo.

Ahora nos disponemos a observar el Power Point: “Jeanne Marie Chavoin”

Posteriormente se hace la reflexión con los jóvenes a partir de las siguientes preguntas:

  • ¿Qué te llama la atención de su respuesta a su llamado?
  • ¿Cuál fue la fuerza que la inspiró para ser fundadora?
  • Si tú tuvieras una llamada semejante, ¿Qué dejarías?  ¿Qué obstáculos crees que enfrentarías?

 

INTERIORIZACIÓN (Conéctate!!!)

Contemplamos a María al pie de la cruz, Jn 19, 25-27. Invitamos a los jóvenes hacer lectura personal, orante del texto; contemplando a María que mira a su hijo agonizar en la cruz y acepta ser madre de Juan, Madre de la Iglesia. Durante el tiempo de la meditación y contemplación, los jóvenes responderán a las siguientes preguntas:

  • ¿Qué crees que María experimentó cuando sus ojos se encontraron con los de Jesús en la Cruz?
  • Pregúntate, ¿A qué estarías dispuesto padecer para ver realizados tus sueños?

Terminamos con el canto Mariano: “La Buena Madre” de Kairoi, o algún otro canto Mariano que sea significativo.

 

EXPERIENCIA INTEGRADORA (Resonar la vida)

Se propone que los jóvenes puedan visitar algún asilo, casa de niños u hospital y que durante este tiempo, ellos puedan compartir con estas personas que sufren un momento de dificultad o soledad. Es importante tener presente durante la visita dos aspectos: María junto a la cruz y La vida de Jeanne Marie Chavoin.

Algún testimonio o imágenes de esta actividad será compartida en la página Facebook del EIJM.

 

SUBSIDIOS


JM-Chavoin

Jeanne Marie Chavoin

Founders II

 

CONTEXT OF THE THEME

We face so many challenges in life: poverty, distress, humiliation, the struggle for justice, persecutions, the difficulty of daily conversion, the effort to remain faithful to our call to holiness, and many others. But if we open the door to Jesus and allow him to be part of our lives, if we share our joys and sorrows with him, then we will experience the peace and joy that only God, who is infinite love, can give. This was also true in the days when our Founders began the Society of Mary in a Post Revolutionary France.

 

PROPOSAL FOR AN ENCOUNTER AND REFLEXION WITH THE YOUNG PEOPLE

OBJECTIVES

  • That the young people get to know Jeanne Marie Chavoin, foundress of the Marist Sisters.
  • That the young people get to know a Little of her life and historical context.
  • That the Young people understand how her spirituality deepened as she contemplated Mary at the foot of the cross.
  • That the Young people embrace more deeply the Marist Spirituality in their daily life.

 

MOTIVATION

We suggest you watch a Power Point or video about the contemporary problems of your country or city.

Invite the Young people to name a person who is involved in any initiative to face and answer the challenges of today’s world. Answer the following questions:

  • What are the challenges you see to which you would like to present a solution?
  • Would it be better to do this alone or as part of a group?

 

ENCOUNTER, LISTENING AND DIALOGUE

Start the presentation with the Power Point Origins & Charism Let’s look for a few moments at how one woman faced this challenge, her name is Jeanne Marie Chavoin, a French woman whose great desire was to be the presence of Mary in her time. The power of one committed person can have long lasting influence and today there are Marist Sisters in 14 countries of the world.

See the Power Point   Jeanne Marie Chavoin

Reflect on the following questions:

  • What struck you in her response to the call?
  • What was her driving force as a Foundress?
  • If you heard a similar call, what would you like to leave behind?
  • What obstacles would you be likely to encounter?

 

INTERIORIZATION (Connect with others!!!)

Contemplation: Mary at the foot of the Cross Jn 19: 25 -27. Read the text in private and stay with Mary as she watches her Son die a cruel death and accepts to be the mother of John, Mother of the Church.

  • When Mary’s eyes met those of Jesus how do you think she was feeling?
  • Ask yourself what am I prepared to suffer to realise my dream?

Finish with a song or hymn of your choice eg Buena Madre (Marist Brothers) or O Marie by Mike Stanley or Faithful Love by the Dameans

 

INTEGRATION EXPERIENCE (Resonate with Life)

Make an effort to speak with the lonely people in the street, or in your parish. Listen to them and share some of your joys and sufferings with them. If you know someone who has lost a family member, give them a call or visit them

 

SUPPORT MATERIAL


0213 GArch Colin images 04

João Claudio Colin:

Um mestre espiritual da misericórdia

Fundadores I

 

APRESENTAÇÃO DO TEMA

Em nossa preparação para o EIJM Lyon 2016 nos encontramos com pessoas concretas. Toda espiritualidade é incorporada em pessoas concretas. Deus escolheu e chamou pessoas concretas para viver o evangelho de uma maneira particular. Nós não podemos compreender plenamente a espiritualidade marista sem conhecer as pessoas que começaram esta aventura espiritual, sem saber seu contexto social e religioso. Portanto, no nosso caminho de preparação paramos para aprender mais sobre nossos fundadores. Este guia é a vez do padre João-Claudio Colin, fundador do ramo dos padres e parte fundamental do projeto Marista como um todo, sendo o líder do grupo e primeiro superior geral. Ele como os outros fundadores, os reconhecemos como mestres espirituais.

 

PROPOSTA DE ENCONTRO E REFLEXÃO COM OS JOVENS

OBJETIVOS

  • Oferecer aos jovens um conhecimento sobre João Claudio Colín, fundador do ramo dos Padres Maristas e cofundador das Irmãs.
  • Conhecer um pouco de sua vida e seu contexto histórico.
  • Reconher que nele podem encontrar um mestre espiritual.
  • Conhecer os traços fundamentais da sua espiritualidade.
  • Considerar a possibilidade dos jovens abraçarem mais profundamente a espiritualidade Marista em sua vida diária.

 

MOTIVAÇÃO

Ao iniciar este encontro ver os primeiros cinco minutos do video “También vosotros daréis testimonio” https://www.youtube.com/watch?v=Hzbq0tI7PqQ (Sugerimos que convidem aos participantes asistí-lo até o final)

Mais tarde, em plenário fazemos a pergunta: Por que falar sobre Deus?

“No mundo existe uma sede de Deus, há um profundo desejo de redescobrir o sentido da vida e, consequentemente, há uma necessidade de um testemunho credível da verdade e dos valores do Evangelho” Papa Francisco.

Nessa sede, procuramos guias, mestres que nos acompanhem. Nunca houve como agora livros e muitas opções que são oferecidas como mestres espirituais. Muitos são de verdade. Temos grandes mestres como João da Cruz e Teresa de Ávila, por exemplo. Há, naturalmente, muito bom além da Igreja Católica. Mas há muitos mestres falsos, onde muitas pessoas estão presas, ou onde pelo menos esse impulso precioso para procurar Deus é desperdiçado.

Hoje lhes convidamos a olhar para João Claudio Colin como testemunho de um caminho privilegiado para encontrar Deus, o de Maria. Vamos começar por dizer que João Claudio salienta que a espiritualidade é uma questão que envolve a vida e não apenas a vida de oração, mas envolve a vida, o seu significado e a própria felicidade. Vamos ouvi-lo!

 

ENCONTRO, ESCUTA E DIÁLOGO

Comecemos com um foro aberto sobre o que entendemos por espiritualidade. O que é espiritualidade? Quem é uma pessoa espiritual? Conhece alguma? Cite-a e diga porque a considera assim. Conhece alguma pessoa que não somente seja espiritual, mas que a considera um mestre espirtitual? O que significa ser Mestre Espiritual? Segundo o Padre Colin, as duas bases da espiritualidade são: Conhecer e gostar de Deus, aprender a ver tudo a partir e com Deus.

Como seguinte passo, vamos dividir o grupo em dois. Cada grupo trabalhará uma das bases citadas anteriormente.

PRIMEIRA BASE: “GOSTAR DE DEUS” Os místicos usam diferentes palavras para tentar expressar seus encontros com Deus. “ Encontrei Deus”, “Toquei em Deus”, “ Deus me surpreendeu”, “ Deus me abraçou”, etc. João Claudio Fala do seu encontro com uma frase muito original…”Gostar de Deus” e pede aos maristas que gostem. Esta rica metáfora acompanhou o caminho espiritual de muitos homens e mulheres. Que realidade o termo “gostar” te refere? Do que você gostou? Você acredita que ele se refere a que quando fala em “Gostar de Deus”? “Você tem “gostado” de Deus? Gostaria de “Gostar” dele? Ler o texto: Uma experiência mais que um método de François Drouilly em 15 dias de oração com o Pe. Colin

SEGUNDA BASE: “VER TUDO EM DEUS, PARA DEUS E COM DEUS” O Pe. Colin usa esta base como método de discernimento, ou seja, antes de tomar decisões importantes. Os cristãos não consultam suas grandes decisões com o travesseiro, mas com Deus. “ver tudo a partir de Deus”, significa nos despojar dos nossos interesses e até dos resultados do que estamos decidindo. Com liberdade e confiança na sua misericórdia devemos buscar o que Deus quer de nós nessa ou naquela circunstância.

Quando você toma decisões importantes a quem você pede conselho? Para Deus? Como faz? Como você poderia ver tudo a partir, para e com Deus?

Em seguida, o grupo prepara uma apresentação das conclusões mais significativas de cada uma das bases (5 minutos no máximo).

 

INTERIORIZAÇÃO (Conecte-se!!!)

Pensemos no que acabamos de escutar e com a ajuda de Maria, num momento de oração vejamos como ela mesma foi exemplo para o Pe. Colin.

Com música de fundo e com uma imagen de Maria, cada participante sentado ao redor dela e com uma vela faz esta meditação meditação, guiada pelos animadores.

COMO MARÍA! Como Maristas não só carregamos o nome de Maria, mas somos chamados a ser sua presença na Igreja e no mundo de hoje. E somos quando vamos colocamos nossa vida em conformidade com ela. Maria… Ajuda-nos a ser como tu, pequenos, mas eficientes instrumentos da misericórdia de Deus.

Por um tempo, nos despojemos das “doutrinas” sobre Maria e até das imagens que temos dela e pensemos em sua vida simples em Nazaré, em sua maneira de agir ali e depois na Galiléia como discípula do seu Filho.

Pensemos na escritura, que embora fale tão pouco dela, diz tanto. Pensemos na Anunciação, na Apresentação de Jesus, Caná e em Gólgota. (Os animadores fazem uma breve descrição de palavras no Evangelho que nos ajudem, uma ou duas frases destas passagens). Convidamos para que em espírito de oração, os participantes falem alguma atitude que veem nela nestas passagens.

Ela sem dúvida é a primeira a gostar de Deus, em ver tudo a partir Dele, para Ele e com Ele.

 

EXPERIÊNCIA INTEGRADORA (Ressoar a vida)

Em uma cartolina será colocado em letras grandes, COMO MARIA … e todos vão colocando uma frase ou atitude de Maria que vivemos diariamente. COMO MARIA cuidamos da vida, defendemos a vida dos outros, buscamos a Deus, pensamos Nele e a Ele nos consagramos… etc ….

Partilhar uma imagem do trabalho terminado na página do Facebook da EIJM

 

MATERIAIS- RECURSOS


0213 GArch Colin images 04

Juan Claudio Colin:

Un Maestro Espiritual de la Misericordia

Fundadores I

 

UBICACIÓN DEL TEMA

En nuestra preparación al EIJM Lyon 2016 nos encontramos con personas concretas. Toda espiritualidad se encarna en personas concretas. Dios ha escogido y llamado a personas concretas para vivir el evangelio de una manera particular. No podemos entender del todo la espiritualidad Marista sin conocer a las personas que comenzaron esta aventura espiritual, sin conocer su contexto social y religioso. Por eso, dentro de nuestro itinerario de preparación nos detenemos para conocer mejor a nuestros fundadores. En esta ficha toca el turno al P. Juan Claudio Colín, Fundador de la rama de los padres y parte fundamental en el proyecto Marista en su conjunto siendo el líder del grupo y primer superior general. A él, como a los demás fundadores, los reconocemos como maestros espirituales.

 

PROPUESTA DE ENCUENTRO Y REFLEXIÓN CON LOS JÓVENES

OBJETIVOS

  • Dar a conocer a los jóvenes a Juan Claudio Colín, fundador de la rama de los Padres Maristas y cofundador de las Hermanas.
  • Que los jóvenes conozcan un poco de su vida y su contexto histórico.
  • Que los jóvenes reconozcan que en él pueden encontrar un maestro espiritual.
  • Que los jóvenes conozcan los rasgos esenciales de su espiritualidad.
  • Que los jóvenes consideren abrazar más profundamente la espiritualidad Marista en su vida diaria.

 

MOTIVACIÓN

Ver al iniciar este encuentro los primeros cinco minutos del video “También vosotros daréis testimonio” https://www.youtube.com/watch?v=Hzbq0tI7PqQ (Sugerimos que inviten a los participantes verlo hasta el final en casa).

Posteriormente en plenario nos hacemos la pregunta: ¿Por qué hablar de Dios?

“En el mundo hay sed de Dios, existe un profundo deseo de redescubrir el sentido de la vida y, consecuentemente existe la necesidad de un testimonio creíble de la verdad y los valores del Evangelio” Papa Francisco.

En esa sed buscamos guías, maestros que nos acompañen. Nunca como ahora hay libros y muchas opciones que se nos ofrecen como maestros espirituales. Muchos lo son de verdad. Tenemos grandes maestros como Juan de la Cruz y Teresa de Ávila, por ejemplo. Los hay por supuesto y muy buenos más allá de la Iglesia católica. Pero también hay muchos falsos maestros donde quedan atrapadas muchas personas, o donde cuando menos se desperdicia ese precioso impulso de búsqueda de Dios.

Hoy les invitamos a mirar a Juan Claudio Colín como testigo de un camino privilegiado para encontrar a Dios, el de María. Comencemos por decir que Juan Claudio subraya que la espiritualidad es un asunto que involucra toda la vida y no solo la vida de oración, sino que involucra toda la vida, su sentido y la felicidad misma. ¡Escuchémoslo!

 

ENCUENTRO, ESCUCHA Y DIÁLOGO

Comencemos con un foro abierto sobre lo que entendemos por espiritualidad. ¿Qué es espiritualidad? ¿Quién es una persona espiritual? ¿Conoces a alguna? Menciónala y di por qué la consideras así. ¿Conoces alguna persona que no solo sea espiritual sino que consideres un Maestro espiritual? ¿Qué significa ser Maestro espiritual?

El P. Colín nos dice que las dos bases de la espiritualidad son: Conocer y Gustar a Dios, y aprender a ver todo en, desde y con Dios.

Como siguiente paso, dividimos el grupo en dos. Cada uno de ellos trabajará una de las bases anteriormente mencionadas.

PRIMERA BASE: “GUSTAR A DIOS” Los místicos usan distintas palabras para buscar expresar sus encuentros con Dios. “Encontré a Dios”, “Toqué a Dios”, “Dios me sorprendió”, “Dios me abrazó”, etc. Juan Claudio habla de su encuentro con una frase muy original… “Gustar a Dios” y les pide a los maristas que lo hagan. Ésta rica metáfora ha acompañado el camino espiritual de muchos hombres y mujeres. ¿A qué realidad te refiere el término “gustar”? ¿De qué has “gustado”? ¿A qué crees que se refiere cuando dice “Gustar a Dios”? ¿Has “gustado” a Dios? ¿Te gustaría “Gustarlo”? Leer el texto: Una experiencia más que un método. De François Drouilly en 15 días de oración con el P. Colin

SEGUNDA BASE: “HAY QUE VER TODO EN DIOS, PARA DIOS, CON DIOS” El P. Colín usa esta base como método de discernimiento, es decir, antes de tomar decisiones importantes. Los cristianos no consultan sus grandes decisiones con “la almohada” sino con Dios. “Ver todo desde Dios”, significa despojarnos de nuestros intereses y hasta de los resultados de lo que estamos decidiendo, sino que con libertad y confiando en su misericordia, busquemos lo que Dios quiere de nosotros en tal o cual circunstancia.

¿Cuándo tomas decisiones importantes con quién las consultas? ¿Consultas a Dios? ¿Cómo lo haces? ¿Cómo podrías ver todo desde, para y con Dios? Después de lo anterior, el grupo preparar una presentación de las conclusiones más significativas de cada una de las bases, para ser presentado al otro grupo (5 minutos máximo).

 

INTERIORIZACIÓN (Conéctate!!!)

Pensemos en lo que acabamos de escuchar y con la ayuda de María, en un momento de oración veamos como ella misma fue el ejemplo para el P. Colín. Con música de fondo y con una imagen de María, cada participante alrededor de ella, sentados y con una pequeña vela hacen esta meditación guiada por los animadores.

¡COMO MARÍA! Como Maristas no solo llevamos el nombre de María, sino que estamos llamados a ser su presencia en el mundo y en la Iglesia de hoy. Y lo hacemos cuando vamos conformando nuestra vida con ella. María… ayúdanos a ser como tú, pequeños pero eficientes instrumentos de la misericordia de Dios.

Por un momento despojémonos de las “doctrinas” sobre María y hasta de las imágenes que tenemos de ella, y pensemos en su vida sencilla en Nazaret, en su forma de actuar ahí y más tarde en Galilea como discípula de su Hijo. Pensemos en la escritura, que a pesar de decir tan poco de ella, dice tanto. Pensemos en la Anunciación, la Presentación de Jesús, Caná y en el Gólgota. (Los animadores hacen una breve descripción de palabras en el Evangelio que nos ayuden, solo una o dos frases de estos pasajes).

Invitamos a que en espíritu de oración, los participantes vayan diciendo alguna actitud que ven en ella en estos pasajes. Ella sin duda fue la primera en Gustar a Dios, en verlo todo desde, para y con Él.

 

EXPERIENCIA INTEGRADORA (Resonar la vida)

En una cartulina se pone en letras grande COMO MARÍA… y cada quién va poniendo una frase o actitud de María que podamos vivir cotidianamente. COMO MARÍA cuidamos de la vida, defendemos la vida de los demás, buscamos a Dios, pensamos en Él y a Él nos consagramos, … etc…. Compartir una fotografía del trabajo terminado en la página Facebook del EIJM

 

SUBSIDIOS