You are currently browsing the monthly archive for agosto 2016.


 

Aqui você vai encontrar um vídeo dos Padres Maristas apresentados no Encontro Internacional de Jovens Maristas “DARE TO DREAM” (Lyon, 17-23 julho)

Este evento foi organizado pelos quatro ramos religiosos da Família Marista para comemorar com os jovens com quem partilhamos a vida e missão para celebrar o bicentenário da promessa de Fourvière, o ato de compromisso assumido por um grupo de padres recém-ordenados e seminaristas no santuário de Nossa Senhora na colina Fouvière a fundar a congregação de Maria.

Desde nem todos os jovens conheceu os vários ramos da Família Marista (Irmãs Maristas, as Irmãs Missionárias da Sociedade de Maria, irmãos maristas e Padres Maristas) o primeiro dia de atividades, após a apresentação das delegações participantes, cada ramo religiosa recebida na para grupos de jovens tendem a compartilhar com eles sua identidade e missão dentro da Família marista. A dinâmica acompanhar os jovens procurou olhar para cada ramo como um espaço dentro da mesma casa … da mesma família. Nós compartilhamos uma única espiritualidade, temos nós, embora ligeiramente diferentes maneiras de expressá-la.

Aqui está um vídeo de apresentação do ramo dos Padres Maristas feito pelos padres espanhóis (Toño e Dani) com a ajuda de várias comunidades maristas de todo o mundo, preparados para os participantes DARE TO DREAM. Eles apresentaram este vídeo (5 ‘), seguido por um jogo da história e uma apresentação gráfica dos Padres Maristas onde estão distribuídos os lugares.

 

 

Anuncios

 

Voici une vidéo présentée par les Pères Maristes au cours dela Rencontre Internationale des Jeunes Maristes “Dare to Dream” à Lyon (Juillet 17-23, 2-16).

Cet événement a été organisé par les quatre branches religieuses de la Famille Mariste pour célébrer avec les jeunes avec qui nous partageons la vie et la mission le BICENTENAIRE DELLA PROMESSE DE FOURVIÈRE, l’acte d’engagement pris par un groupe de prêtres nouvellement ordonnés et séminaristes dans le sanctuaire de Notre-Dame sur la colline de Fouvière pour fonder la congrégation de Marie.

Comme tous les jeunes ne connaissent pas les différentes branches de la Famille Mariste (Sœurs Maristes, Sœurs Missionnaires de la Société de Marie, Frères Maristes et Pères Maristes) le premier jour des activités après la présentation des délégations participantes, chaque branche religieuse, elle a reçu dans un espace aux jeunes de partager avec eux leur identité et leur mission au sein de la Famille Mariste. La dynamique recherchés accompagnent les jeunes gens à regarder chaque branche comme une pièce à l’intérieur de la maison …  la même famille. Nous partageons une seule spiritualité, bien que nous ayons légèrement différentes manières d’exprimer.

Voici une vidéo de présentation de la branche des Pères Maristes que les parents espagnols (Toño et Dani) avec l’aide de diverses communautés maristes dans le monde entier, préparés pour les jeunes participants. Ils ont présenté cette petite vidéo (5 ‘), suivi d’un jeu et un graphique des endroits où les Pères Maristes sont distribués.

 

Les Pères Maristes considér comme son fondateur le Père Jean Claude Colin. Voici donc, est une synthèse de sa spiritualité.

 

 


 

Here you will find a video the Marist Fathers presented at the International Marist Youth Encounter “DARE TO DREAM” (Lyons, July 17th – 23rd)

This event was organized by the four religious branches of the Marist Family to celebrate with the young people with whom we share life and mission to celebrate the BICENTENARY OF THE PROMISE OF FOURVIÈRE, the act of commitment made by a group of newly ordained priests and seminarians at shrine of Our Lady on the hill Fouvière to found the congregation of Mary.

Since not all young people knew the various branches of the Marist Family (Marist Sisters, Missionary Sisters of the Society of Mary, Marist Brothers and Marist Fathers) the first day of activities, after the presentation of the participating delegations, each religious branch received in a tend groups of young people to share with them their identity and mission within the Marist Family. The dynamics sought accompany young people to look at each branch as a room inside of the same house … the same family. We share a single spirituality, although we have slightly different ways of expressing it.

Here is a video presentation of the branch of the Marist Fathers that Marist priest from Spain (Toño and Dani) with the help of various Marist communities around the world, prepared for the participants. They presented this video (5 ‘), followed by a game of the history and a presentation of the graphic places where the Marist Fathers are distributed.

The Marist Fathers recongize Fr. Jean Claude Colin as founder. Here a synthesis of their spirituality.

Presentation of Marist Fathers’ spirituality 

  1. “Taste God”
    1. Prayer.
    2. Experience of God.
    3. Interiority.
  2. With one heart and one soul.
    1. Fraternity.
    2. Welcome.
    3. Communion for mission .
  3. Being Mary’s presence
    1. Bearing Mary’s name.
    2. Think, judge, feel and act as Mary.
    3. Being the support of the Church.
  4. Hidden and unknown
    1. Simplicity
    2. Act without appearing.
    3. Not to power (but service), not to greed (but generosity), not to  privilege (but humility).
  5. Instruments of Mercy
    1. Missionaries – till the end of the earth.
    2. Reconciliation  .
    3. With the poor and marginalized.

 


Aquí un video que los Padres Maristas presentaron durante en ENCUENTRO INTERNACIONAL DE JÓVENES MARISTAS “DARE TO DREAM“.

Este evento fue organizado por las cuatro ramas religiosas de la Familia Marista para celebrar con los jóvenes con quienes compartimos la vida y la misión el BICENTENARIO DE LA PROMESA DE FOURVIÈRE, el acto de compromiso que hicieron un grupo de recién ordenados sacerdotes y seminaristas en el Santuario de Nuestra Señora en la colina de Fouvière para fundar la congregación de María.

Ya que no todos los jóvenes conocían las distintas ramas de la Familia Marista (Hermanas Maristas, Hermanas Misioneras de la Sociedad de María, Hermanos Maristas y Padres Maristas)  el primer día de actividades después de la presentación de las delegaciones participantes, cada rama religiosa recibió en una tienda a los jóvenes para compartir con ellos su identidad y misión dentro de la Familia Marista. La dinámica buscó acompañar a los jóvenes a mirar a cada rama como una habitación dentro de la misa casa… la misma familia. Compartimos una sola espiritualidad, aunque tenemos maneras un poco distintas y particulares de expresarla.

Aquí un video de la presentación de la rama de los Padres Maristas que los padres españoles (Toño y Dani) con la ayuda de distintas comunidades maristas del mundo, prepararon para los jóvenes asistentes. Ellos presentaron este pequeño video (5′), seguido de un juegos y unas gráficas de los lugares donde se encuentran los padres maristas distribuidos.

Los Padres Maristas consideran como su fundador al P. Juan Claudio Colin. Aquí pues, una síntesis de su espiritualidad.

Presentación de la espiritualidad marista

  1. Gustar a Dios
    1. Oración.
    2. Experiencia de Dios.
    3. Interioridad
  2. Un solo corazón, una sola alma
    1. Fraternidad
    2. Acogida
    3. Comunión para la misión.
  3. Ser presencia de María
    1. Llevar su nombre.
    2. Ver, pensar, sentir, juzgar y actuar como María.
    3. Ser apoyo de la Iglesia (en cada tiempo).
  4. Desconocidos y ocultos
    1. Sencillez
    2. Actuar si aparecer.
    3. No al poder (servicio), no a la codicia (generosidad), no al triunfo (humildad).
  5. Instrumentos de la misericordia
    1. Misioneros – ir donde nadie va.
    2. Reconciliación (confesionario, dando la absolución, sonrisa).
    3. Los marginados y alejados.